Demorou mais tempo do que esperávamos, mas finalmente terminamos de traduzir e legendar o clipe de Possibility, música de divulgação do álbum IDENTITY. Com isso retomamos o BoA Brasil TV e esperamos trazer novos vídeos em breve!
Uma novidade: em breve vamos dar início a projetos especiais, em comemoração aos 10 anos de carreira de BoA! Para isso, vamos abrir novas vagas em nossa equipe. Daremos mais detalhes nesse fim de semana. Se você gosta de BoA tanto quanto nós e quiser ser um colaborador, fique atento!
Demorou, mas aqui está o resultado da segunda promoção do BoA Brasil! Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos que participaram nos enviando seus vídeos e áudios.
O vencedor da promoção foi Allan Bogrim, o Tsutawaru do fórum! Ele fez um vídeo muito legal repassando as coreografias de BoA durante a quase década de carreira dela. A escolha foi praticamente unânime! Como prêmio, ele poderá escolher dentre o álbum BoA Deluxe ou os singles lançados neste ano.
Outros trabalhos também chamaram a atenção da equipe. O Raphael Andrade fez um megamix em comemoração aos 23 anos de BoA, com 23 músicas diferentes! Confiram:
Já a Camila Leme é cantora e já participou do programa Ídolos! Ela escreveu e cantou uma versão em português de VALENTI:
Mais uma vez, obrigado a todos que participaram! Aguardem mais promoções em 2010!
Já faz alguns meses que fizemos nossa primeira promoção no fórum, presenteando dois usuários com os álbuns Peace B Remixes e Next World. Agora decidimos fazer outra, e não há melhor momento para isso.
BoA fará 23 anos na próxima quinta-feira, dia 5 de Novembro. Nossa proposta aos fãs brasileiros é que vocês preparem um áudio ou vídeo especial em comemoração a esta data. Pode ser uma homenagem, um vídeo em estilo AMV, uma remix, você cantando, tocando ou dançando uma música de BoA. O mais importante - seja criativo e original!
Vamos aceitar inscrições até o dia 15 de Novembro, às 23:59. Em seguida, o que recebermos será julgado por membros da equipe do BoA Brasil: Keitaro, Masa, MineL, Raphael, Sairo e Shiman. O escolhido pela maioria irá ganhar um single original dentre os lançados este ano (Eien, BUMP BUMP! ou Mamoritai ~White Wishes~), a escolha do vencedor!
Regras da Promoção:
Só serão aceitas inscrições até o dia 15 de Novembro, às 23:59. Esse prazo poderá ser prorrogado e, caso aconteça, será informado no BoABrasil.org.
Se o participante realizar alguma modificação em seu material após nos enviar, poderá enviar o material modificado, desde que antes do prazo limite da promoção.
O material deverá ser enviado ao e-mail contato@boabrasil.org, com o assunto "Promoção BoA: 23 anos". Caso o conteúdo não possa ser anexado ao e-mail, o participante poderá fazer o upload (em sites como Sendspace, Sharebee ou Mediafire) e nos enviar o link.
Alguns materiais inscritos selecionados pela equipe serão incluídos no BoABrasilTV do YouTube. Caso o participante tenha uma conta própria no YouTube e queira usá-la para divulgar seu material, basta informar no e-mail de inscrição e nos fornecer o link do vídeo.
Integrantes da equipe do BoA Brasil e colaboradores relacionados (designer e afins) não podem participar da promoção.
O prêmio será um dos singles japoneses de BoA de 2009, versão CD Only (ou Tales Of Graces Edition, no caso de Mamoritai ~White Wishes~), a escolha do vencedor.
Há dois meses atrás BoA apareceu rapidamente no programa americano Extra TV - cujo formato é bastante copiado em programas brasileiros. Com menos de um minuto, BoA apareceu ensaiando Look Who's Talking com seus dançarinos.
Ontem o programa exibiu um novo trecho dessa mesma entrevista, no qual BoA conta um pouco mais sobre como começou a dançar. Legendamos o vídeo para vocês!
E se você não lembra da primeira entrevista, aqui está o vídeo:
Lembrando que, se as legendas não estiverem ativadas, vá no botão inferior direito e clique no segundo botão que aparecer para ativá-las.
O vídeo do ensaio de Look Who's Talking havia sido divulgado pelo site do Extra TV. Vale a pena relembrar:
Continuando as estréias de nossas novidades, o BoA Brasil traz agora o seu canal no YouTube com vídeos legendados em Português! Por enquanto será uma estréia "tímida" com apenas dois vídeos, mas nossa meta é legendar um vídeo novo por semana!
Se as legendas não estiverem ativadas, clique no botão inferior direito enquanto o vídeo estiver em execução e depois novamente no segundo botão que aparecer para ativá-las.
Primeiro, o clipe de Energetic com a nossa tradução da música!
O segundo vídeo é uma entrevista em inglês realizada no fim do ano passado ao site Kiwibox.com!
Se você tem alguma sugestão de vídeo a ser legendado, deixe um comentário neste post ou mande-nos um e-mail! E se você tem conta no YouTube, inscreva-se no nosso canal e veja nossos vídeos em primeira mão!
